Poslednje ažurirano: aug. 2026.
Jedno od najčešćih pitanja roditelja koji dolaze u Nemačku jeste kada treba prijaviti dete za vrtić.
Jedinstven odgovor ne postoji jer rokovi i način prijavljivanja nisu isti u celoj zemlji. Pravila se razlikuju između pokrajina, gradova i opština, a pojedini vrtići imaju i sopstvene procedure. Ipak, jedno pravilo važi gotovo svuda: prijavu treba podneti što ranije.
U pojedinim gradovima roditelji prijavljuju dete šest do dvanaest meseci pre planiranog polaska, posebno ako žele određeni vrtić ili žive u mestu u kojem je potražnja velika.
U ovom vodiču saznaćete kada treba da započnete potragu, kako funkcioniše postupak prijavljivanja i šta možete uraditi kako biste povećali mogućnost da dete dobije mesto na vreme.
Nemačka ima razvijen sistem dnevne brige o deci, ali broj slobodnih mesta nije isti u svakom gradu. Najveći izazovi obično postoje u većim gradovima poput Minhena, Berlina, Hamburga, Frankfurta, Štutgarta i Kelna, gde broj prijava često premašuje broj dostupnih mesta.
Roditelji koji počnu da traže vrtić neposredno pre povratka na posao mogu se naći u situaciji da u željenom terminu nema slobodnih mesta. Rana prijava ne garantuje da ćete dobiti prvi izbor, ali vam daje više vremena da pratite prijave i razmotrite druge mogućnosti.
Ako tražite jaslice, odnosno Krippe, preporučljivo je da potragu i prijavljivanje započnete šest do dvanaest meseci unapred. U gradovima sa velikom potražnjom može biti potrebno da proces započnete i ranije.
Za vrtić, odnosno Kindergarten, takođe je dobro prijaviti dete najmanje šest meseci pre željenog početka. Ako već znate kada bi dete trebalo da krene, prijava godinu dana unapred može vam ostaviti više vremena za izbor i eventualno traženje alternative.
Ako se tek selite u Nemačku, počnite da istražujete mogućnosti čim saznate u kojem gradu ili opštini ćete živeti. Ne morate čekati da se potpuno preselite kako biste proverili lokalna pravila, dostupne portale i vrtiće u okolini. Ipak, za završetak prijave u mnogim mestima biće potrebna potvrda o prebivalištu.
U nekim gradovima postoji glavni period u kojem se obrađuju prijave za narednu vrtićku godinu. U drugim mestima prijave se primaju tokom cele godine, a mesta se dodeljuju kada postanu dostupna.
Rokovi mogu da se promene, a pojedine ustanove mogu imati posebne termine. Zato se nemojte oslanjati samo na iskustva drugih roditelja. Proverite zvanični sajt grada ili opštine i informacije vrtića koji vas zanimaju.
Prvo pronađite ustanove koje odgovaraju potrebama vaše porodice. Obratite pažnju na udaljenost od kuće ili posla, radno vreme, uzrast dece koju primaju, broj sati boravka, jezik, program i datum od kojeg vam je mesto potrebno.
Nemojte izabrati samo jednu ustanovu. Čak i ako imate omiljeni vrtić, korisno je razmotriti više realnih opcija u prihvatljivoj udaljenosti.
Mnogi vrtići organizuju dane otvorenih vrata, informativne sastanke ili individualne razgovore sa roditeljima. Poseta vam omogućava da upoznate osoblje, pogledate prostor, saznate kako izgleda dnevna rutina i postavite pitanja koja su važna za vašu porodicu.
Ako lična poseta nije moguća, proverite da li ustanova nudi telefonski razgovor, online informacije ili virtuelno predstavljanje.
U zavisnosti od grada, prijava se podnosi preko centralnog gradskog portala, posebnog online sistema ili direktno vrtiću. Neki sistemi omogućavaju da istovremeno navedete više željenih ustanova i odredite njihov redosled.
Pažljivo unesite željeni datum početka, potreban broj sati i sve podatke o porodici. Pre slanja proverite da li je dokumentacija potpuna.
Sačuvajte potvrdu koju dobijete nakon prijave i redovno proveravajte elektronsku poštu i korisnički nalog na gradskom portalu. Ako se vaši podaci promene, ažurirajte ih što pre.
U pojedinim sistemima prijavu treba periodično potvrditi kako bi ostala aktivna. Ako nema odgovora duže vreme, obratite se nadležnoj službi ili vrtiću i proverite da li je prijava i dalje evidentirana.
Da. Prijava u samo jednu ustanovu može znatno smanjiti mogućnost da dete dobije mesto u željenom periodu.
Izaberite više vrtića koji vam stvarno odgovaraju i, ako je moguće, razmotrite različite lokacije i vrste ustanova. Pored gradskih ili crkvenih vrtića, možete proveriti privatne ustanove i registrovanu dnevnu brigu o deci, odnosno Kindertagespflege.
Broj izbora koji možete navesti zavisi od lokalnog sistema, zato proverite pravila svog grada.
Kriterijumi nisu svuda isti. U zavisnosti od grada i ustanove, mogu se uzimati u obzir uzrast deteta, prebivalište porodice, željeni datum polaska, radni status i radno vreme roditelja, braća ili sestre koji već pohađaju ustanovu, kao i posebne porodične okolnosti.
Ispunjavanje pojedinog kriterijuma ne znači automatski da ćete dobiti željeno mesto. Konačna odluka zavisi od lokalnih pravila i broja dostupnih mesta.
Mesto u vrtiću ne prenosi se automatski u drugi grad. Čim saznate da se selite, proverite kako funkcioniše prijava u novom mestu i podnesite zahtev što ranije.
Istovremeno obavestite postojeći vrtić i proverite otkazni rok naveden u ugovoru. Tako možete izbeći preklapanje troškova ili period u kojem dete nema obezbeđenu brigu.
Ako potragu započnete neposredno pre željenog polaska, izbor će verovatno biti ograničen. Počnite čim saznate kada će vam mesto biti potrebno.
Omiljeni vrtić možda neće imati slobodno mesto u željenom terminu. Prijava u više odgovarajućih ustanova daje vam više mogućnosti.
Rokovi i sistemi razlikuju se između gradova. Informacija koja važi u jednom mestu ne mora važiti u drugom.
Podaci ili dokumenti koji nedostaju mogu usporiti obradu prijave. Pre slanja proverite sve što lokalni sistem ili ustanova zahtevaju.
Ako u željenom vrtiću nema mesta, Tagesmutter, Tagesvater ili privatna ustanova mogu biti dobro privremeno ili dugoročno rešenje.
Najvažnije je da proces započnete rano, prijavite dete u više odgovarajućih ustanova i redovno pratite status prijave. Posetite vrtiće kada je to moguće, čuvajte svu dokumentaciju i informišite se isključivo putem zvaničnih lokalnih izvora.
Ako se približava planirani početak, a još nemate ponudu, obratite se Jugendamtu i raspitajte se o dostupnim alternativama. Organizovan i uporan pristup može napraviti veliku razliku.
To zavisi od grada i sistema prijave. U pojedinim mestima roditelji mogu da započnu postupak ubrzo nakon rođenja deteta, dok drugi sistemi prihvataju prijave tek kada je poznat datum početka ili postoji prijavljeno prebivalište.
U nekim gradovima možete započeti prijavu pre preseljenja, ali se za konačnu obradu često traži prijavljeno prebivalište. Proverite pravila grada u koji dolazite.
Ne. Rokovi i postupak prijavljivanja razlikuju se između pokrajina, gradova, opština i pojedinih ustanova.
Izaberite više ustanova koje vam zaista odgovaraju. Tačan broj mogućih izbora zavisi od lokalnog sistema za prijavljivanje.
Obratite se Jugendamtu, prijavite dete u druge vrtiće i proverite mogućnosti kao što su privatne ustanove ili registrovana dnevna briga o deci.
Na našem sajtu pročitajte i vodiče:
U aplikaciji pronađite korisne informacije za život u Nemačkoj, praktične vodiče za porodice, usluge partnera i savete za svakodnevni život.
0